An innovative interpretation of X-ray data from a galaxy cluster could help scientists understand the nature of dark matter.