Scientists have found evidence that pairs of stars have been kicked out of their host galaxies.