Investigative journalist Ruby Jones meets some of the 2.5 million Australians for whom body image concerns have become a serious mental health issue.